Run foul of
與…相撞,冒犯,得罪
?? 詞語組成解析
run
[r?n]
vt.& vi. 跑;移動;（使）流動;
n. 奔跑;行程;放映期;一系列;
vi. （工作等）進行;延續(xù);逃跑;行駛;
vt. 使奔跑;使…快速移動;運行，經(jīng)營;劃;
adj. 融化的;澆鑄的;跑的筋疲力盡的;
foul
[fa?l]
adj. [體]違反規(guī)則的，犯規(guī)的;邪惡的;難聞的，有惡臭的;下流的;
vt.& vi. 糾纏，糾結(jié);[體]違反規(guī)則的;
vt. 弄臟，使污穢;使糾纏;使阻塞;
vi. 腐爛;纏結(jié);
n. 犯規(guī);纏結(jié);碰撞;
adv. 不正當?shù)兀敢?guī)地;碰撞地;爭執(zhí)不和地;
of
[?v]
prep. 關(guān)于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
??? 情景例句
I promised you a surprise, didn't I?
我答應(yīng)過要給你一件驚喜， 不是嗎？
Over my dead body!
寧死不從！
Look into the river, said the monkey. There he is! See his head?
“往河里看，”猴子說，“他就在那里！看見他的頭了嗎？